Skip to main content

Khoshaf el Yameesh

A mixed dried fruit salad with nuts is a favorite in Egypt during Ramadan, the month-long fast, when Muslims fast during the day and eat after sunset. All through the day, people, hungry and listless, are hardly able to work, and dream of what they would like to eat. At nightfall, when the sky is a cherry red, the cannons boom through the cities signaling the end of the fast, and the muezzins sing it out from all the minarets. The silent city suddenly comes alive with the clatter of spoons and plates, glasses and jugs, and with the sound of relieved hunger and laughter, of music and merry-making. The longed-for dishes wait on tables, trays, and the floor, piled high with ful medames, falafel, and bamia, meatballs and kebabs, khoshaf and apricot cream (following recipe). Every family has its favorite combinations of dried fruits.

Recipe information

  • Yield

    serves 6

Ingredients

1 1/2 pounds mixed dried fruit: dried apricots, prunes, pitted sour cherries, and raisins
1/2 cup blanched almonds, halved
1/2 cup blanched pistachio nuts or pine nuts or a mixture
1/3–1 cup sugar
1 tablespoon rose water
1 tablespoon orange-blossom water

Preparation

  1. Step 1

    Wash the fruits if necessary, and put them all in a large bowl. Mix with the nuts and cover with water. Add sugar to taste, and rose and orange-blossom water.

    Step 2

    Let the fruits soak for at least 48 hours. The syrup becomes rich with the juices of the fruit and acquires a light-golden color.

  2. Variations

    Step 3

    A less common version is to add dried figs and peaches, and a few fresh pomegranate seeds. Their luminosity brings out the rich orange, mauve, and brown of the fruit, and the white and green of the nuts.

    Step 4

    Some people dissolve amareldine (sheets of dried, compressed apricot) in the water to thicken and enrich it. Putting 3 soaked apricots through the food processor with a little water will achieve the same effect.

    Step 5

    Instead of macerating, you can cook the fruit with the nuts and almonds. Simmer gently for about 1/2 hour. It becomes a compote.

Cover of Claudia Roden's The New Book of Middle Easter Food, featuring a blue filigree bowl filled with Meyer lemons and sprigs of mint.
Reprinted with permission from The New Book of Middle Eastern Food, copyright © 2000 by Claudia Roden, published by Knopf. Buy the full book on Amazon or Bookshop.
Read More
A warmly spiced Ashkenazi charoset, perfect for your Passover seder—or spooned over yogurt the next morning.
Like lemony risotto and tandoori-style cauliflower.
Turn humble onions into this thrifty yet luxe pasta dinner.
Biscuits and gravy, but make it spring.
Like airy lemon chiffon cake and a Cadbury egg–inspired tart.
Grab your Easter basket and hop in—you’ll want to collect each and every one of these fun and easy Easter recipes.
Keep this easy frittata recipe on hand for quick breakfasts, impressive brunches, and fridge clean-out meals.
This broiled hot honey salmon recipe results in sweet, spicy, glossy fish coated in a homemade hot honey glaze for an easy weeknight dinner or make-ahead lunch.