Skip to main content

Madzoune Teladmadj Abour

A simple and delightful Armenian peasant soup.

Recipe information

  • Yield

    serves 6

Ingredients

1 large onion, chopped
2 tablespoons butter or vegetable oil
4 1/2 cups chicken stock (page 143) (or you may use 2 or 3 bouillon cubes)
1–1 1/4 cups dry vermicelli, crushed into small pieces in your hands
Salt and white pepper
4 cups plain whole-milk yogurt
1/4 cup crushed dried mint

Preparation

  1. Step 1

    Sauté the chopped onion in the butter or oil in a large saucepan until soft. Add the stock and bring to the boil. Add the vermicelli and cook 5 minutes, until tender.

    Step 2

    Just before serving, beat the yogurt. Pour into the soup gradually, beating vigorously, and heat to just below boiling. Do not allow the soup to boil, or it will curdle. Season to taste with salt and white pepper. Serve, garnished with dried crushed mint.

  2. Variations

    Step 3

    In another version of this soup, the yogurt is stabilized with eggs so that it can be cooked without curdling. Beat the yogurt with 2 lightly beaten eggs in a pan and bring to the boil slowly, stirring constantly in the same direction. Pour this into the stock with the vermicelli and simmer gently until the soup thickens a little.

    Step 4

    Instead of vermicelli use 1/2 cup pearl barley. Soak it overnight. Then drain, and simmer over low heat for 1 hour, or until the barley is swollen and soft. Continue as above. This is called tanabour.

Cover of Claudia Roden's The New Book of Middle Easter Food, featuring a blue filigree bowl filled with Meyer lemons and sprigs of mint.
Reprinted with permission from The New Book of Middle Eastern Food, copyright © 2000 by Claudia Roden, published by Knopf. Buy the full book on Amazon or Bookshop.
Read More
Keep this easy frittata recipe on hand for quick breakfasts, impressive brunches, and fridge clean-out meals.
Like miso-peanut hibachi chicken and spring orzotto.
Like “phenomenal” whole lemon bars and grilled salmon with dill chimichurri.
This chicken salad nails it—creamy, herby, and endlessly riffable.
This sauce is slightly magical. The texture cloaks pasta much like a traditional meat sauce does, and the flavors are deep and rich, but it’s actually vegan!
Turn humble onions into this thrifty yet luxe pasta dinner.
Filberts, goobers, scaly bark nuts: Explore the world beyond almonds in this guide.
A flurry of fresh tarragon makes this speedy weeknight dish of seared cod and luscious, sun-colored pan sauce feel restaurant worthy.